كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي

عند شراء أو بيع سيارة مستعملة في إمارة أبوظبي، لا بدّ من إجراء قانوني هام لا يمكن الاستغناء عنه وهو كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي. هذه العملية تضمن انتقال ملكية السيارة بشكل رسمي من البائع إلى المشتري، وتسجل كافة البيانات المتعلقة بالسيارة والملكية في سجلات المرور. إنّ عملية  كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي هي لحماية حقوق الطرفين وتجنب أي نزاعات قانونية قد تنشأ في المستقبل.

في هذا الدليل من مدونة لوکین‌شور ستتعرفون على كيفية نقل تسجيل السيارة من دبي إلى أبوظبي أو كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي أو كيفية نقل ملكية السيارة عبر الإنترنت في أبوظبي، مع المستندات المطلوبة والخطوات اللازمة لها.

الأسئلة الشائعة

كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي

قد تبدو عملية كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي معقدة بعض الشيء، خاصةً للمبتدئين. فإهمال أي من الإجراءات أو المستندات المطلوبة قد يؤدي إلى تأخير عملية النقل، أو حتى رفضها. وقد تظهر بعض المشاكل القانونية للطرفين، مثل تحمل المشتري لمسؤولية مخالفات مرورية سابقة ارتكبها البائع، أو عدم قدرة البائع على بيع السيارة مرة أخرى بسبب عدم إتمام عملية النقل بشكل صحيح. نحن اليوم في مدونة لوکین‌شور سنسهّل عملية كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي، وما عليكم اتباعه من إجراءات صحيحة، كما وما عليكم استكماله من المستندات المطلوبة لضمان سير عملية النقل بسلاسة ونجاح.

المستندات المطلوبة لنقل الملكية

الوثائق المطلوبة عامّة لنقل ملكية السيارة في أبوظبي من الأفراد الهوية الإماراتية فقط. فيما يلي بعض الشروط الإضافية: 

للبائعين

قبل البدء بعملية نقل ملكية السيارة في أبوظبي على البائعين استفاء هذه الروط وهي:

• تسديد قيمة كافة المخالفات المرورية المسجلة على مركبة البائع
• الحضورية على رخصة القيادة والمحولة على الرمز المروري للبائع والمشتري
• فحص المركبة التي تجاوز عمرها 3 سنوات من تاريخ التسجيل
• في حال إضافة أو تغيير رهن المركبة يتم التعامل معها إلكترونيً
• شراء تأمين السيارة
• تسليم لوحات السيارة قبل دفع الرسوم إلى أقرب مركز خدمة
• اختيار نوع وشكل اللوحة من خلال موقع شرطة أبوظبي الإلكتروني

ملاحظة مهمة: تُلغى معاملة نقل ملكية المركبة في حال عدم تسليم اللوحات وتسديد الرسوم

للمشترين

• الهوية الإماراتية ورخصة القيادة
• عدم وجود مركبات منتهية التسجيل للمشتري

خطوات نقل ملكية السيارة في أبوظبي

إنّ خطوات نقل ملكية السيارة في أبوظبي، تتلخص كالآتي:

زيارة مركز خدمة هيئة الطرق والمواصلات (RTA)

عملية نقل ملكية مركبات أبوظبي تتم وجاهياً في مراكز الخدمة المتمثلة بمراكز شرطة أبوظبي، ويتعين حضور صاحب العلاقة شخصياً أو من ينوب عنه قانونياً عند الشروع في إجراءات نقل ملكية سيارة ابوظبي في مراكز الخدمة، كما ينبغي تسديد القيود والرسوم عن طرفي المعاملة.

يمكنكم أيضًا الاطلاع على المزيد من خدمات هيئة الطرق والمواصلات مثل خدمة سالك في سالك أبو ظبي .. دليلك حول بوابات درب.

استكمال طلب النقل

يتم استكمال الطلب حضوريًا عبر التحقق من المستندات المطلوبة أوّلًا، من ثمّ المباشرة بإجراءات طلب نقل ملكية سيارة ابوظبي.

دفع رسوم نقل السيارة

تفرض شرطة أبو ظبي رسوماً مختلفة على نقل ملكية سيارة ابوظبي وتحددها وفقاً لحجم وصنف وسعة المركبات، هذا الجدول يظهر رسوم نقل ملكية سيارة ابوظبي بما يشمل كافة أصناف المركبات ورسوم نقل ملكيتها كالآتي:

فحص المركبة (إن تطلب الأمر)

الشرط لفحص المركبة هو تجاوز عمرها 3 سنوات من تاريخ التسجيل.

يتم  الفحص عادةً في المراكز المتخصصة لذلك، كما وتستطيعون إلقاء نظرة على المراكز وغيرها مثل الموقف من خلال مواقف السيارات في أبوظبي.

استلام بطاقة التسجيل الجديدة

في هذه المرحلة من عملية  نقل ملكية سيارة ابوظبي تبدأ عملية استلام بطاقة التسجيل الجديدة.

إزالة اللوحات الحالية (إن لزم الأمر)

يتم تسليم لوحات السيارة قبل دفع الرسوم إلى أقرب مركز خدمة في إمارة أبوظبي.

لاحظتم أنّ التأمين إلزامي في عملية النقل لذلك يمكنك تصفّح أفضل شركات تأمين سيارات في أبو ظبي، للحصول على أفضل العروض.  

كيفية نقل ملكية السيارة بين الإمارات المختلفة

في حال كنت تبحث عن كيفية نقل تسجيل السيارة من دبي إلى أبوظبي، أو من أبوظبي إلى إمارة أخرى عليك معرفة هذه الخطوات كالآتي:

جمع المستندات اللازمة

• بطاقة الهوية الإماراتية أو جواز سفر البائع
• الهوية الإماراتية الأصلية وصورة عن جواز سفر ساري المفعول في حال كان المشتري مواطناً إماراتياً أو من مواطني دول مجلس التعاون الخليجي
• بطاقة دبلوماسية صالحة وخطاب من وزارة الخارجية في حال كان المشتري دبلوماسياً
• شهادة عدم ممانعة لتسجيل المركبات في حال كان المشتري مقيماً بإقامة من مركز تجهيز حقول النفط
• تأمين المركبة إلكترونياً
• إضافة أو فك الرهن إلكترونياً في حال كانت المركبة مرهونة
• فحص المركبة في أحد مراكز الفحص المعتمدة في إمارة دبي أو غيرها من الإمارات الأخرى
• تسليم اللوحات إلى المركز في حال رغب البائع بالاحتفاظ بأرقام اللوحة
• خطاب إلكتروني من الشرطة في حال فقدان لوحة واحدة من لوحتَي المركبة أو فقدان اللوحتين معاً، أو في حال فقدان لوحة الدرّاجة النارية
• فحص وتسجيل المركبات الكلاسيكية في نادي الإمارات للسيارات والسياحة فقط

الوثائق المطلوبة من الشركات

• خطاب رسمي معتمد من الشركة باللغة العربية
• خطاب اعتماد توقيع وتفويض نقل ملكية سيارة مصدّق من المحكمة
• شهادة عدم ممانعة من الشركات التي تقع في المناطق الآتية: سلطة المنطقة الحرّة للتكنولوجيا والإعلام وجافزا جبل علي
•  صورة عن الرخصة التجارية
• تأمين المركبة إلكترونياً
• إضافة أو فك الرهن إلكترونياً في حال كانت المركبة مرهونة
• فحص المركبة
• تسليم اللوحات إلى المركز في حال رغب البائع بالاحتفاظ بأرقام اللوحة
• خطاب إلكتروني من الشرطة في حال فقدان لوحة واحدة من لوحتَي المركبة أو فقدان اللوحتين معاً، أو في حال فقدان لوحة الدرّاجة النارية

زيارة مركز هيئة الطرق والمواصلات بالإمارة الحالية

القنوات المتاحة في عملية نقل ملكية السيارة من دبي إلى أبوظبي، هي كالآتي:

• نقل ملكية السيارة إلكترونياً عبر المواقع الإلكترونية الرسمية للجهات والهيئات ذات الاختصاص في الإمارة، مثل موقع شرطة أبوظبي وموقع تم لإمارة العاصمة، وهيئة الطرق والمواصلات في دبي، بالإضافة إلى عدة مواقع أخرى، منها موقع وزارة الداخلية
• مراكز الخدمة التابعة للهيئة أو الجهة المعنية في كل إمارة على حدة مثل مراكز مزودي الخدمة في أبوظبي ومراكز إسعاد المتعاملين في دبي
• مراكز تسجيل وفحص المركبات المعتمدة من الجهات الرسمية في كل إمارة

استكمال استمارة نقل الملكية

في عملية نقل استكمال استمارة نقل ملكية السيارة من دبي إلى أبوظبي، الخطوات هي:

• التوجه إلى أحد موظفي الواجهة وطلب نقل ملكية سيارة الامارات
• الدخول إلى رابط تقديم الخدمة الذي سيرسله الموظف لك من ثم تحميل كافة وثائق ومتطلبات نقل ملكية سيارة في الامارات
• استلام رمز المعاملة وتقديمه للموظف لاستكمال إجراءات نقل ملكية سيارة الامارات وتدقيقها والتوقيع الإلكتروني عليها

دفع الرسوم المطلوبة للنقل

دفع رسوم نقل ملكية سيارة الامارات المقرررة، بحسب الجدول أعلاه.

الحصول على شهادة تصدير المركبة

استلام بطاقة مُلكيّة المركبة ورقم اللوحة الجديدة في حال تم تغييرها، كما ما يسمّى بشهادة تصدير المركبة.

نقل المركبة للإمارة الجديدة

إتمام عملية نقل المركبة للإمارة الجديدة وحاهيًا كما وذكر آنفًا.

تحتاجون إلى معرفة المزيد من المعلومات حول نقل ملكية المركبة، لذا يمكنكم تصفّح كيفية نقل تأمين السيارة في الإمارات: الدليل الكامل.

زيارة مركز هيئة الطرق والمواصلات بالإمارة الجديدة

في هذه المرحلة من عملية نقل ملكية السيارة من دبي إلى أبوظبي، يتوجب زيارة مركز هيئة الطرق والمواصلات بالإمارة الجديدة مثلًا دبي.

تقديم المستندات المطلوبة

يتمّ تقديم المستندات التي سبق وذكرت بحسب كلّ حالة منها.

دفع رسوم التسجيل الجديدة

يتم دفع رسوم التسجيل والتي لا تختلف من إمارة إلى أخرى وهي مدرجة في الجدول أعلاه.

استلام بطاقة التسجيل واللوحات الجديدة

عملية نقل ملكية السيارة من دبي إلى أبوظبي تصبح قيد التنفيذ مع استلام بطاقة التسجيل واللوحات الجديدة.

لو تخططون للحصول على سيارة مستعملة ننصحكم بالاطلاع على كيفية شراء التأمين لسيارة مستعملة في الإمارات.

كيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي عبر الإنترنت

التسجيل على موقع هيئة الطرق والمواصلات (RTA)

تستطيع نقل ملكية السيارة ابوظبي اون لاين عبر القنوات الإلكترونية التي تتيحها حكومة الإمارة، وهي

• الموقع الإلكتروني لشرطة أبوظبي
• اختيار نقل ملكية سيارة ابوظبي من خلال موقع “تم” المخصص للمساعدة في إيجاد خدمات حكومة أبوظبي
• إنجاز المعاملات الحكومية إلكترونياً أو أونلاين

تحققوا من سجلكم أوّلًا قبل الدخول في أي عملية متعلقة بنقل الملكية مثل وجود نقاط سوداء، من خلال الاطلاع على دليلك الكامل عن النقاط السوداء في أبوظبي.

استكمال الطلب عبر الإنترنت

 وتجري العملية وفقاً باتباع الخطوات الآتية على الموقع الإلكتروني لشرطة أبوظبي أو من خلال تطبيق “تم”:

• تسجيل الدخول إلى الموقع أو التطبيق
• اختيار الخدمة من قائمة الخدمات الذكية
• تعبئة بيانات الطلب
• إرفاق الوثائق والمستندات المطلوبة
• دفع الرسوم المقررة أون لاين
• استلام المخرجات المتمثلة في بطاقة ملكية السيارة أو المركبة وذلك إلكترونياً أو عن طريق شركات التوصيل

تحميل المستندات المطلوبة للنقل

الوثائق المطلوبة من الأفراد

• الهوية الإماراتية

الوثائق المطلوبة من الشركات

• رسالة نقل ملكية سيارة تكون مختومة من الشركة
• الرخصة التجارية للشركة
• اعتماد التوقيع
• وكالة قانونية
• موافقة لجنة التأجير حسب النشاط

دفع رسوم نقل السيارة عبر الإنترنت

الرسوم عبر الإنترنت هي المدرجة في الجدول أعلاه وتتم من خلال قنوات الدفع الإلكترونية مثل بطاقات الإئتمان.

تحديد موعد لفحص المركبة (إن تطلب الأمر)

الشرط لِفحص المركبة هو تجاوز عمرها 3 سنوات من تاريخ التسجيل.

تأكيد إتمام عملية النقل

عند الانتهاء من استكمال جميع الإجراءات السابقة من نقل ملكية السيارة بين دبي وأبوظبي يأتي دور تأكيد إتمام عملية النقل.

استلام بطاقة التسجيل الجديدة

في هذه المرحلة من عملية كيفية نقل ملكية السيارة عبر الإنترنت في أبوظبي تبدأ عملية استلام بطاقة التسجيل الجديدة.

نصائح لتسهيل عملية نقل ملكية السيارة

عند القيام بعملية نقل ملكية السيارة من دبي إلى أبوظبي، أو إلى أي إمارة أخرى، بعض النصائح من لوکین‌شور والتي يمكنك اتباعها لتسهيل هذه العملية وتوفير الوقت والجهد، وهي كالآتي:

تجهيز المستندات مسبقًا لنقل الملكية

عليك تجهيز كافة المستندات المطلوبة قبل البدء في عملية نقل ملكية السيارة من دبي إلى أبوظبي، مثل الهويّات، رخص القيادة، رخصة السيارة، وشهادة فحص السيارة. هذا الإجراء يضمن سرعة إنجاز المعاملة وتجنب أي تأخيرات غير متوقعة أثناء العملية.

التحقق من تاريخ المركبة عند نقل الملكية عبر الإنترنت

 إنّ كيفية نقل ملكية السيارة عبر الإنترنت في أبوظبي تبدأ كما سبق وذكرنا من التحقق بدقة من جميع البيانات المدخلة، خاصةً تاريخ المركبة، حيث أن أي خطأ في هذه البيانات قد يؤدي إلى رفض الطلب أو تأجيله.

النظر في خدمات النقل عبر الإنترنت لتسهيل الإجراءات

من الجيد ذكر أنّ بمقدورك الاستفادة من الخدمات الإلكترونية التي تقدمها هيئة الطرق والمواصلات، حيث تتيح هذه الخدمات إمكانية إنجاز معظم إجراءات نقل الملكية عبر الإنترنت من دون الحاجة إلى زيارة المراكز الحكومية شخصياً، مما يوفر الوقت والجهد.

بالإضافة إلى أنّه يمكنك الاستعانة بخدمات النقل عبر الإنترنت التي تقدمها بعض الشركات المتخصصة في هذا المجال، حيث تقوم هذه الشركات بتقديم كافة الخدمات اللازمة لإتمام عملية النقل نيابة عن العميل، بدءاً من التحقق من المستندات وحتى تسجيل السيارة باسم المالك الجديد.

الخاتمة

هذا الدليل من لوکین‌شور كان لاطلاعك على كلّ المعلومات الخاصة بكيفية نقل ملكية السيارة في أبوظبي، من مالك إلى آخر، أو حتى كيفية نقل ملكية السيارة عبر الإنترنت في أبوظبي، كما وكيفية نقل تسجيل السيارة من دبي إلى أبوظبي أو إلى إمارة أخرى مع المستندات المطلوبة لذلك والشروط والرسوم الواجب دفعها.