ميثاق
ضدالغیر
الميزات والمنافع
أُختير من قبل 12,000+ شخص
المساعدة على الطريق 24/7
تبدأ من
AED
600AED
150شهرياً على 4 دفعات
تأمين السيارات ضد الغير في الإمارات
أقساط مرنة للدفع لاحقًا مع
و
مُعتمَدة من مصرف المركزي للإمارات
مُعتمَدة من مصرف المركزي للإمارات
التأمين ضد الغير هو الحد الأدنى الذي يفرضه القانون قبل تسجيل أي مركبة أو قيادتها في الإمارات، وهو يدفع فقط عن الضرر الذي تُلحقه سيارتك بالآخرين، ولا يدفع شيئًا عن إصلاح سيارتك أنت. وعبر لوكينشور يمكنك اطلب عرض سعر تأمين سيارات من كبرى شركات التأمين في الدولة وإتمام الشراء في دقائق.
تأمين ضد الغير أم تأمين طرف ثالث؟ الفرق في التسمية فقط
هما الشيء نفسه. «التأمين ضد الغير» و«تأمين الطرف الثالث» تسميتان لمنتج واحد، والتسمية الشائعة في الإمارات ودول الخليج هي «ضد الغير»، بينما «طرف ثالث» ترجمة حرفية للمصطلح الإنجليزي دخلت الاستخدام عبر شركات التأمين متعددة الجنسيات.
أما تأمين ضد الغير بالانجليزي فيُكتب في الوثائق الرسمية Third Party Liability Insurance، ويُختصر إلى TPL. إذا وجدت هذا الاختصار على جدول الوثيقة أو على عرض السعر، فأنت تنظر إلى التغطية ضد الغير.
الالتباس الحقيقي ليس بين التسميتين، بل بين ضد الغير والتأمين الشامل، وهما منتجان مختلفان تمامًا في ما يدفعانه. إن كنت تريد الفروق بالتفصيل فاطّلع على المقارنة التفصيلية بين الشامل والتغطية ضد الغير.
كم يكلف تأمين السيارة ضد الغير في الإمارات؟
يبدأ سعر تأمين ضد الغير في الإمارات من نحو 600 درهم سنويًا، ويصل إلى ما يقارب 1,200 درهم للمركبات الأكبر أو لأصحاب الملفات الأعلى خطورة. ولأن التغطية الأساسية موحّدة بين الشركات، فإن أرخص تأمين سيارات ضد الغير يُعثر عليه عادةً بمقارنة عدة عروض على السيارة نفسها، لا بتقليص التغطية.
وهنا نقطة يجهلها كثيرون: قسط ضد الغير لا يُحسب من قيمة السيارة السوقية، بل من سعة المحرك وعدد المقاعد وفئة المركبة. لهذا قد تدفع سيارة عمرها خمس سنوات وأخرى جديدة من الطراز نفسه قسطًا متقاربًا في ضد الغير، بينما يفترق قسط التأمين الشامل بينهما بفارق كبير.
الأسعار الاسترشادية التالية جُمعت في أغسطس 2026، وتختلف حسب الشركة وسجل القيادة.
| الطراز | الفئة | القسط الاسترشادي (درهم/سنة) |
|---|---|---|
| تويوتا كامري 2024 | سيدان | 675 |
| تويوتا يارس 2024 | سيدان صغيرة | 675 |
| تويوتا هايلوكس 2024 | بيك أب | 680 |
| نيسان ألتيما | سيدان | 750 – 1,000 |
| نيسان باترول | دفع رباعي | 900 – 1,200 |
تصفّح أسعار تأمين سيارات تويوتا وتأمين سيارات نيسان لبقية الطرازات وفئات التغطية.
لماذا يختلف السعر من سائق لآخر؟
أربعة عوامل تحرّك القسط أكثر من غيرها: فئة المركبة وسعة محركها، وعمر السائق وسنوات رخصته، وسجل المطالبات، والإمارة التي تُقاد فيها السيارة يوميًا. العاملان الأخيران وحدهما تحت سيطرتك.
سنة نظيفة بلا مطالبات تبني لك خصم عدم المطالبة الذي ينتقل معك عند تغيير الشركة، كما تختلف أسعار تأمين السيارات في أبوظبي عن دبي على المركبة نفسها. أما تأمين السائقين الجدد فيبدأ أعلى ثم ينخفض مع تراكم الخبرة.
كيف تشتري تأمين السيارات ضد الغير أون لاين
لا تحتاج إلى زيارة فرع. تُنجز العملية كاملة عبر لوكينشور في دقائق، وتصلك الوثيقة على بريدك الإلكتروني بعد الموافقة.
خطوة 1
أدخل بيانات المركبة
النوع والطراز وسنة الصنع ورقم الشاسيه
خطوة 2
قارن العروض المتاحة
الأسعار والمزايا الإضافية جنبًا إلى جنب
خطوة 3
اختر الشركة والخطة
وفق ميزانيتك والتغطيات التي تهمك
خطوة 4
ارفع المستندات
الهوية الإماراتية والرخصة والملكية
خطوة 5
أكمل الدفع
دفعة واحدة أو على أربع دفعات
خطوة 6
استلم الوثيقة رقميًا
خلال دقائق من اعتماد الطلب
تقسيط تأمين ضد الغير عبر تابي وتمارا
نعم، يمكن تقسيط تأمين السيارة ضد الغير في الإمارات. يتيح لوكينشور الدفع عبر تقسيط تأمين السيارات مع تابي وتأمين السيارات مع تمارا، بتقسيم القسط إلى أربع دفعات بدون فوائد، وتصدر الوثيقة مباشرة بعد الدفعة الأولى.
التقسيط ليس متاحًا على كل عرض. يعتمد على موافقة شركة التأمين على الخطة، وعلى أهليتك لدى مزوّد الدفع، ويظهر لك الأمر بوضوح قبل إتمام العملية. ويمكنك استعراض كل خيارات التقسيط المتاحة قبل الاختيار.
ما الذي تغطيه وثيقة ضد الغير؟
تغطي الوثيقة ما تُحدثه سيارتك بالآخرين، لا ما يحدث لسيارتك. وتشمل التغطية:
- الإصابات الجسدية للغير: تكاليف العلاج والتعويض لمن تصيبهم مركبتك، بمن فيهم المشاة وركاب المركبات الأخرى.
- الأضرار المادية للغير: إصلاح أو استبدال مركبة أخرى أو جدار أو واجهة محل أو أي ممتلكات تتضرر بفعل سيارتك.
- المسؤولية القانونية: تتولى الشركة التعامل مع المطالبات المرفوعة ضدك بسبب حادث تسبّبت فيه.
- الإسعاف والنقل الطبي الطارئ في موقع الحادث، بحسب الشركة.
حدود التغطية لا تضعها شركة التأمين، بل تضعها وثيقة التأمين الموحّدة للمركبات ضد الغير الصادرة عن مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي، وهذه هي الحدود كما وردت في الفصل الثاني منها:
| نوع المطالبة | الحد الأقصى | ماذا يعني ذلك عمليًا |
|---|---|---|
| الأضرار المادية للغير عن الحادث الواحد | 2,000,000 درهم | يكفي لتغطية اصطدام متعدد المركبات في الأحوال العادية |
| الوفاة أو الإصابة الجسدية للغير | بلا حد أقصى | المبلغ الذي تقضي به المحكمة، مهما بلغ |
| وفاة الزوج أو أحد الوالدين أو الأبناء | 200,000 درهم عن كل متوفى | استثناء يقلّ فيه السقف عن الحالة العامة |
بعض الشركات تبيع وثائق ضد الغير بحدّ للأضرار المادية أعلى من 2,000,000 درهم. هذه ميزة إضافية فوق الحد القانوني وليست الحد القانوني نفسه، ويستحق التحقق منها في جدول الوثيقة قبل المفاضلة بين عرضين بالسعر وحده.
الحالات التي لا يغطيها التأمين ضد الغير
الوثيقة لا تدفع شيئًا عن سيارتك أنت. هذا الاستثناء الواحد هو سبب انخفاض سعرها، وهو منشأ أغلب الخلافات عند وقوع الحادث.
- أضرار سيارتك في أي حادث، حتى لو لم تكن أنت المتسبب
- سرقة المركبة أو الاستيلاء عليها
- الحريق الذي يصيب سيارتك
- الأعطال الميكانيكية والتلف الناتج عن الاستعمال العادي
- القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات
- القيادة بدون رخصة سارية
- السباقات والقيادة خارج الطرق، واستخدام المركبة في غير الغرض المذكور في الوثيقة
من يريد حماية مركبته من هذه الحالات يحتاج إلى تغطية أوسع، أو إلى امتداد محدد مثل تغطية أضرار الفيضانات. وتنطبق هنا أيضًا استثناءات وثيقة التأمين السارية على كل وثائق المركبات في الدولة.
هل يشمل التأمين ضد الغير الكوارث الطبيعية؟
لا. أضرار الفيضانات والعواصف والأمطار الغزيرة التي تصيب سيارتك غير مغطاة تحت ضد الغير. أما إذا جرفت مركبتك مياه الأمطار فاصطدمت بسيارة أخرى، فالضرر الواقع على تلك السيارة يبقى ضمن التغطية ضد الغير وتتحمله الوثيقة.
شروط الحصول على تأمين ضد الغير
تحتاج إلى رخصة قيادة إماراتية سارية، وإلى مركبة مسجّلة في الدولة أو في طور التسجيل، وإلى ملكية المركبة وهوية إماراتية باسم المالك.
السيارات الخاصة والدفع الرباعي والبيك أب مؤهلة جميعًا. أما المركبات المستخدمة في الأجرة أو التوصيل أو النشاط التجاري فتحتاج إلى فئة وثيقة مختلفة عبر التأمين التجاري للمركبات؛ وشراء وثيقة خاصة لاستخدام تجاري يُسقط التغطية عند المطالبة.
تأمين ضد الغير عند السفر إلى عُمان
وثيقة ضد الغير الإماراتية لا تسري داخل سلطنة عُمان تلقائيًا. لعبور الحدود تحتاج إلى امتداد للتغطية يصدر عادةً على شكل «البطاقة البرتقالية»، وبعض الشركات تدرجه ضمن الباقة وبعضها يبيعه إضافةً اختيارية قصيرة المدة.
اطلب الامتداد قبل السفر لا عند المنفذ الحدودي. التفاصيل الكاملة في دليل البطاقة البرتقالية لدخول عُمان، وفي دليل الرحلة البرية من الإمارات إلى عُمان.
ما الذي يميّز عروض شركات التأمين ضد الغير؟
بما أن التغطية الأساسية واحدة لدى الجميع، فالمقارنة المفيدة ليست في التغطية نفسها بل في ما تضيفه كل شركة فوقها: المساعدة على الطريق وتغطية الحوادث الشخصية للسائق والركاب.
تغطية السائق تحديدًا هي الأكثر إغفالًا: بدونها تدفع الوثيقة لكل من أُصيب في الحادث الذي تسبّبت فيه، إلا أنت.
| شركة التأمين | المساعدة على الطريق | الحوادث الشخصية (السائق) | الحوادث الشخصية (الركاب) | ما يميّزها |
| ميثاق لتأمين السيارات | اختياري (+14 درهم) | اختياري (+120 درهم) | مغطى | متوافق مع نظام التكافل |
| طوكيو مارين لتأمين السيارات | مغطى على مدار الساعة | 200,000 درهم | 200,000 درهم | أعلى تغطية للسائق والركاب |
| راك لتأمين السيارات | مغطى في الإمارات وعُمان | اختياري | اختياري | يشمل المساعدة داخل عُمان |
| سكون لتأمين السيارات | مغطى | حتى 200,000 درهم | غير محدد | قيمة جيدة مع تغطية السائق |
| آدمجي لتأمين السيارات | اختياري (+10 دراهم) | مغطى | مغطى | تغطية السائق والركاب معًا |
| إنشورنس هاوس لتأمين السيارات | مغطى على مدار الساعة | مغطى | مغطى | حوادث شخصية بقسط منخفض |
| فيدلتي يونايتد لتأمين السيارات | اختياري (برونزي / ذهبي / بريميوم) | اختياري | اختياري | مستويات مرنة للمساعدة |
| دبي الوطنية لتأمين السيارات | غير مشمول في الباقة الأساسية | مغطى | غير محدد | أقل تكلفة |
وإلى جانب هذه القائمة، تحظى عروض نور تكافل لتأمين السيارات وليفا لتأمين السيارات والعين الأهلية لتأمين السيارات باهتمام واسع بين المستخدمين الباحثين عن ضد الغير في الدولة.
متى يكون التأمين الشامل هو الخيار الأنسب؟
القاعدة عملية: اختر ضد الغير إذا كانت سيارتك مسدّدة بالكامل وقيمتها أقل من 30,000 درهم تقريبًا وتستطيع تحمّل استبدالها من جيبك. واختر التأمين الشامل للسيارات إذا كانت السيارة مموّلة من بنك أو مؤجّرة أو تزيد قيمتها عمّا يمكنك خسارته بارتياح.
| حالتك | الأنسب لك |
|---|---|
| سيارة قديمة مسدّدة وقيمتها محدودة | ضد الغير |
| سيارة مموّلة من بنك أو تحت التأجير | الشامل — وغالبًا يشترطه البنك |
| سيارة حديثة مرتفعة القيمة | الشامل |
| استخدام محدود وميزانية ضيّقة | ضد الغير |
لسيارة قديمة تُقاد باعتدال، ضد الغير ليس تنازلًا بل هو المنتج الصحيح. أما لسيارة عمرها سنتان وعليها تمويل، فهو توفير ظاهري يكلّف كثيرًا عند أول حادث.
المستندات المطلوبة
- الهوية الإماراتية
- رخصة قيادة إماراتية سارية
- ملكية المركبة
- الوثيقة السابقة عند التجديد
تختلف المتطلبات قليلًا إذا كانت المركبة مستوردة حديثًا أو منقولة من إمارة أخرى أو قيد نقل الملكية. القائمة الكاملة في دليل المستندات المطلوبة لتأمين السيارات.
كيف تقدّم مطالبة ضد الغير؟
المسار يختلف بحسب المتسبب في الحادث، وهذه النقطة تُربك كثيرًا من السائقين.
إذا كنت أنت المتسبب: أبلغ الشرطة واحصل على التقرير، ثم أخطر شركتك. تتولى الشركة تسوية مطالبات الطرف الآخر ضمن حدود الوثيقة، ويبقى إصلاح سيارتك على حسابك.
إذا كان الطرف الآخر هو المتسبب: تُقدَّم المطالبة إلى شركة تأمينه هو لا شركتك أنت. احصل على تقرير الشرطة الذي يحدد نسبة الخطأ، ثم قدّمه مع بيانات مركبتك ورخصتك. خطوات التقديم بالتفصيل في دليل كيفية تقديم مطالبة تأمين السيارات.
خطوة 1
الإبلاغ عن الحادث والحصول على تقرير الشرطة
خطوة 2
إخطار شركة التأمين المعنية بالحادث
خطوة 3
تقديم المستندات المطلوبة
خطوة 4
انتظار تقييم المطالبة من الشركة
خطوة 5
اتباع إجراءات الإصلاح أو التعويض
غرامة القيادة بدون تأمين في الإمارات
قيادة مركبة غير مؤمّنة في الدولة تعرّضك لغرامة مرورية ونقاط سوداء على الرخصة وحجز المركبة، ولا يمكن تجديد الملكية ما دامت السيارة بلا تأمين ساري.
ولأن ضد الغير هو أرخص طريق للبقاء ضمن القانون، فإن ترك الوثيقة تنتهي نادرًا ما يوفّر مالًا بعد احتساب الغرامات. تحقق من سريان تأمين مركبتك أون لاين قبل موعد التجديد، واطّلع على غرامة القيادة بدون تأمين في كل إمارة.
الأسئلة الشائعة
تأمين ضد الغير هو الحد الأدنى الإلزامي لتأمين المركبات في الإمارات، ويعوّض الأضرار والإصابات التي تُلحقها سيارتك بالآخرين فقط. لا يشمل إصلاح سيارتك أنت مهما كانت ظروف الحادث، وهذا هو الفارق الجوهري بينه وبين التأمين الشامل.
يتراوح سعره عادةً بين 600 و1,200 درهم سنويًا. يُحسب القسط من سعة المحرك وعدد المقاعد وفئة المركبة لا من قيمتها السوقية، ثم يُعدَّل حسب عمر السائق وسنوات رخصته وسجل مطالباته السابقة لدى الشركة.
لا فرق بينهما، فهما اسمان لمنتج واحد. «ضد الغير» هي التسمية الشائعة في الإمارات والخليج، و«طرف ثالث» ترجمة حرفية للمصطلح الإنجليزي. الفرق الحقيقي الذي يستحق الانتباه هو بين ضد الغير والتأمين الشامل.
يُكتب في الوثائق الرسمية Third Party Liability Insurance، ويُختصر إلى TPL. وقد تجده أيضًا بصيغة Third Party Insurance على عروض الأسعار وجداول الوثائق. جميع هذه الصيغ تشير إلى التغطية الإلزامية نفسها ضد الغير في الإمارات.
لا. أضرار الفيضانات والعواصف والأمطار الغزيرة التي تصيب سيارتك غير مغطاة تحت ضد الغير. لكن إذا تسبّبت مركبتك خلال ذلك بضرر لسيارة أخرى أو لممتلكات الغير، فهذا الضرر يبقى ضمن التغطية لأنه ضرر لحق بالغير لا بك.
لا يغطي أضرار سيارتك ولا سرقتها ولا الحريق ولا الأعطال الميكانيكية. ويسقط أيضًا عند القيادة تحت تأثير الكحول أو بدون رخصة سارية، أو عند استخدام المركبة في غير الغرض المذكور في الوثيقة كالسباقات أو النشاط التجاري.
تحتاج إلى رخصة قيادة إماراتية سارية ومركبة مسجّلة في الدولة، مع ملكية المركبة وهوية إماراتية باسم المالك. المركبات المستخدمة في الأجرة أو التوصيل أو الأعمال التجارية تتطلب فئة وثيقة مختلفة عن الوثيقة الخاصة.
نعم على العروض المؤهلة، عبر تابي أو تمارا، بتقسيم القسط إلى أربع دفعات بدون فوائد وإصدار الوثيقة بعد الدفعة الأولى. يتوقف ذلك على موافقة شركة التأمين وعلى أهليتك لدى مزوّد الدفع، ويتضح قبل إتمام الشراء.
تجربة أكثر من 45 ألف عميل مع لوكينشور
ابوظبي
الشارقة
أم القيوين
دبي